CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 345

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

.........

4

· do imprison and keep to hard labor for the said term of three Calendar months and for doing this shall be your sufficient warrant Given under my hand and seal of Office this twenty eighth day of October in the thousand eight hundred and forty six Year of our Lord, (18)46 one

[signed] C. B. Hillier

340 Off 7 Chief Magistrate

And these are the causes of Police the causes of the detaining of the said Wong Afoon and Chun Afson (whom I believe to be the persons named in the sau Cheung Apoon and tong Asong) whose bodies I have here ready, as said Writ I am Commanded. as by the writ.

[signed] Jas Collins Keeper.

Edit History

2026-05-17 07:39:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
......... 4 · do imprison and keep to hard labor for the said term of three Calendar months and for doing this shall be your sufficient warrant Given under my hand and seal of Office this twenty eighth day of October in the thousand eight hundred and forty six Year of our Lord, (18)46 one [signed] C. B. Hillier 340 Off 7 Chief Magistrate And these are the causes of Police the causes of the detaining of the said Wong Afoon and Chun Afson (whom I believe to be the persons named in the sau Cheung Apoon and tong Asong) whose bodies I have here ready, as said Writ I am Commanded. as by the writ. [signed] Jas Collins Keeper.
Baseline (Original)
......... ** 4 · do imprison and keep tohard labor for the said term of three Calendar months and for doing this shall be your sufficient warrant Given under my hand and seal of Office this houty eighth day of October in the thousand eight hundred. Year of our Lord, and forty six (18) one [signed] C. B. Hillier 340 Off 7 Chief Magistrate And these are the causes of Police . the causes of the detaining of the said Wong Afoon and Chun Afson (whom I believe to be the persons named in the sau Cheung Apeon and tong Asong) whose bodies Shave here ready, writ. as said Writ Jam Commanded. as by the [signed] Jas Collins Keeper. !
2026-05-17 07:39:52 · Baseline
View content

.........

**

4

·

do

imprison and keep tohard labor for the said term of three Calendar months and for doing this shall be your sufficient warrant Given under my hand and seal of Office this houty eighth day of October in the

thousand eight hundred. Year of our Lord,

and forty six

(18)

one

[signed] C. B. Hillier

340

Off 7 Chief Magistrate

And these are the causes

of Police .

the causes of the detaining of

the said Wong Afoon and Chun Afson (whom I believe to be the persons named in the sau Cheung Apeon and tong Asong) whose bodies Shave here ready,

writ. as

said Writ Jam Commanded.

as by the

[signed] Jas Collins

Keeper.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.